妈妈、爸爸,你们的永远在我心中互博着,永远。
Mr. O'Brien: I've just wanted you to grow up strong, be your own man...
奥布莱恩先生:我只是想让你茁壮成长,变成一个真正的男人。
Mrs. O'Brien: Unless you love, your life will flash by.
奥布莱恩太太:直到你学会了如何去爱,你的生命才会绚烂多彩。
Mrs. O'Brien: There are two ways in life: the way of nature, and the way of Grace. You must choose which one you will follow.
奥布莱恩太太:生命之路有两条,一条是崇尚顺其自然,另一条是拼搏奋斗换来荣誉,你必须做出自己的选择。
Jack: Mother, Father. Always you wrestle inside me; Always you will...
杰克:妈妈、爸爸,你们的思想我永远无法断然接受,也永远无法完全忘记。