您现在的位置:咕嘟 > 电视剧 > 日本 > 最后的朋友 > 最后的朋友经典台词对白
avatar

瑠可,过得还好吗
我一个人在努力地生活着
因为总是一个人,所以也不会感到寂寞
这是第二次我从你身边离开,第一次是在高中的时候,妈妈把我带走,然后就是这次
我们再也见不到了吧,瑠可
这也无可奈何,是我背叛了你,这是给我的惩罚
那时的我,一点都不了解你,你的梦想,你的烦恼,你心中所深藏的感情
天空好蓝,瑠可,你那里的天空呢
人与人之间想要相互理解实在很难
我至今仍然觉得,如果我拥有能读懂别人心意的能力,或者至少我能努力地去理解别人,也许就不会出现那么可怕的事,和一个生命的消失。

avatar

美知留:瑠可,我一直不知道,当时你转身看我的情形。我没能发现你的视线。
小武:命运的相遇,就是这样不期而遇。瑠可,和你的相遇就是这样。
瑠可:美知留,你曾说过吧,瑠可从来就是远离大家,超脱在外的,但是不对,我只是害怕人群而已。就算是现在,我也没能把心里最深切的秘密告诉别人,任何人,哪怕是美知留你也没有。美知留,我相信你是想象不到的,相隔有四年没见,你我再会的时候,我是多么的震惊。这四年来,我多么地想你,多么地希望遇见你,并且,与此同样,却惧怕着我们再次相见。
瑠可:不论男女,人与人之间相互尊重,相互保持一定的距离来交往,我想这样的朋友倒可以交往。
美知留:对不起,瑠可。那个时候,认为自己是史上最不幸的人的我,是多么幼稚啊。

avatar

瑠可:那晚虽然看到你流泪,为什么我没有开口问你原因呢。四年之后的你,看上去很幸福,但是又好像很寂寞,我不知道原因,知道了的话我就能做点什么。
瑠可:以前就喜欢开摩托车,摩托腾空时,在空中停留虽然只有短短一秒钟,但却感觉时间在那里停止了,那一瞬间声音消失了,感官,对手,比赛,自己,都消失了。那个时候没有男女之分,只不过成为了天地之间的一部分,感觉很棒。
瑠可:美知留,为什么那么寂寞呢,不要那么寂寞。那份痛苦,那份胸口的痛楚,全部跑道空中就好了。
小武:仅仅因为你说“来一起住”我就感到很开心了。我不是超能力者,所以之后发生的一切,我都没有料想到。
瑠可:住手!不要碰我的美知留!

avatar

瑠可:不要再想了,不要再想你的事了不会再这么担心你了,因为,什么都做不了,你都说了从来没被爱过。
美知留:对不起,宗佑。我的人生中有两个人最重要,那就是瑠可和宗佑,至少在那个时候我希望能够同时珍惜这两个人。
小武:瑠可,你那个时候就下定决心了吧,今后不管发生什么,即便牺牲自己的生命,也要保护美知留。

avatar

小武:如果你保护美知留的话,就由我来保护你。
小武:人的内心到底有多孤独,光从外表是看不出来的,瑠可也是一样。
宗佑:美知留,我...一直...都会等你。等你的话我一点都不觉得痛苦。
瑠可:美知留,一个人去伤害另一个人时,自己也一定会受伤,硬要把你和宗佑分开,受伤的人是我。

avatar

小武:人不是人所想象得那么简单的,人都隐藏着自己的困惑。瑠可,我们什么时候能得到幸福呢。
瑠可:美知留,我能做的就只有这么多了,只能等着看你自己拯救自己了。
小武:你选择等他改变,或者不等,离他而去,决定这些的,不是别人,而是你自己。
美知留:活着真是不容易,就算努力想要快点幸福,也并不能一帆风顺。

avatar

宗佑:你是我的东西,谁都不能阻止我们两个在一起。
瑠可:回到过去也行,即使今后都是一个人也行,这很简单,因为我过去就是这么生活过来的。
瑠可:美知留,你知道么,我把视线从你身上移开,是因为想要永远都注视着你,不能对你温柔,是因为害怕失去你,如果能一直持续现在这样的安定生活就好了。如果可以的话,我希望永远都这样。
美知留:小武,你很了解瑠可吧。我觉得自己有时候不懂她。有时候感觉,我和她之间隔着屏障。

avatar

小武:瑠可,我...喜欢你,我喜欢你。我不是那么容易就喜欢上一个人的,我很确信这种感情是不会动摇的,所以不管什么事都希望你能放心对我说,我是站在你这边的。
瑠可:美知留是很容易寂寞的人,没有人在旁给她安慰的话是不行的,所以,小武你去给她安慰吧。
小武:如果想待在你身边,就不能成为你的负担,也不能让你看见我受伤的表情。瑠可,你一定也是这样想的吧。
美知留:我呢,一直都很害怕自己一个人,很希望有个人对我说“待在这吧”。
瑠可:人总会有即便是死也不想说的事情。
美知留:一想到他,感觉像想起一个美丽却永远也回不去的地方,就会很伤心。很奇怪吧,但现实却如同地狱一般。
小武:没事的,事情会慢慢变好的。遇到自己喜欢的人,交到自己的朋友,为你分担,即便心中仍留有伤痕,它最后也会变得小到自己都能抚平。
美知留:人与人之间的羁绊真的变幻无常,爱就如残雪一般不堪一击。瑠可,那时候,我和你在一起的时光,我仅剩的幸福时光,比我想象中要少许多。

avatar

瑠可:因为太痛苦了,痛苦的很想大声叫出来,可是如果现在说出来的话,一切都会被破坏掉。
-绘理:我...不相信绝对的爱。至今我和许多男人交往过,在一起的时候激情来得很快,但在分开后却觉得当时在一起算什么呢,所以我从来不会说什么永远爱你之类的话,因为我觉得那其实是对对方的一种野心。但看了这些信后,我却觉得也许在这个世界的某个角落,真的有矢志不渝的爱,真不可思议。
-瑠可:真傻呐,绘理。因为自己痛苦,就这样大声宣泄出自己的爱,你认为这就是爱吗?有时候为了对方着想,而压抑自己的感受,我觉得这才是爱。
瑠可:你必须学会依靠自己,我又不能照顾你一辈子。
瑠可:小武,谢谢你。听你说你喜欢我,真的很高兴,那时要是能坦然接受就好了,可我却没那份勇气,所以没能说出口。你说你喜欢我,我吓了一跳,但同样也有了欲望,我不希望看到你对我的幻想破灭,我害怕当面对你说这些,所以想想还是写信吧。我一直都在伪装自己,但是...小武,你是第一个对我说喜欢我的人,你是唯一对我敞开心扉的人,所以我无法对你撒谎。
小武:即便你说不能接受我的感情,可是,即便如此,我...我还是喜欢你!不要问我是喜欢你这个人,还是喜欢作为女人的你,因为我自己也不清楚。可是我...希望能够支持你!不管你变成什么样子,我还是想在身边一直守护你!我不想失去你!
美知留:那一刻,我看到了唯爱的诞生。瑠可,我不知道你的事,如此珍惜的你的事。

avatar

小武:我和瑠可是朋友啊,到死都不会变的朋友。
瑠可:因为你我才有自信了,真是没想到就因为知道这世上有一个人了解自己,就能变得这么坚强,怎么说呢,就好像一直在头顶的乌云有点散去了似的,就是这种感觉。
美知留:瑠可,我还是第一次看见你笑得那么开心,我感到在我一直寻求却没能得到的幸福中有你们的存在。
-瑠可:是美知留改变了,她自己站了起来,正学着靠自己生活,她现在正渐渐喜欢上一个实在的男人,比你温柔体贴上好几倍,心胸宽广,真正懂得如何爱别人,今后她会很幸福,我绝对不允许你破坏这一切。
  -宗佑:你凭什么这么说!
  -瑠可:因为...真正爱她的人是我。你所谓的爱...根本不算爱。

avatar

瑠可:美知留只把我当做是朋友,可我...不是的,一开始我的感情就不单是...就不单是友情。如果美知留知道的话,我想她会受伤的。在美知留内心的洁白色的回忆,都会变成灰色。
美知留:我不知道应该怎么办,我应该以怎样的表情来对待瑠可呢,我怎么做也无法回应瑠可的感情,一直看着那道横沟的那种感觉是很痛苦的。
宗佑:她是个傻瓜,拼尽全力想要保护你,明明没有那个能力。
宗佑:美知留,我不会把你交给任何人的。

avatar

宗佑遗书
给美知留:
再见了 美知留
我把自由还给你
我要我还活着 就会束缚着你
所以只有让我的心脏停止跳动
才能给你真正的自由
我想成为你的一切
成为你眼中世界的所有
照耀你的全部光芒
你所能感到的一切喜悦
不论何时 不论何地
我都想和你融为一体
但是 你在没有我的世界里找到了幸福吧
所以 我走了
至少 趁我的双手中还残留有你的温暖
趁我的身体还记得已和你融为一体
对不起
再也不能回应你那最让我深爱的笑容
对不起
我不懂得怎样爱一个人
对不起
我没能让你幸福
再见 美知留
一定要幸福
绘理:就算是没用的男人,能一直爱我的话也挺好。
小武:和瑠可一起生活是最快乐的,但是看到瑠可心中的缺口,感觉很心酸,我们一起把它补全吧。
瑠可:只要美知留幸福的话,我无所谓。
-美知留:我回不去了,这个孩子,是宗佑的孩子,他是为了我,因为我才死的,怎么还能得到幸福,那和回到瑠可或者回到小武那里得到安慰是不同的,但是一个人孤苦伶仃的很寂寞,那个时候我知道我有他的孩子,我知道我不是一个人,我高兴得快要哭出来了,就像是得到了宗佑的谅解,我觉得这样还是可以活下去的。
  -瑠可:接下来的人生不是别人的,都是美知留的。我不会容许你的男友抛弃你,我觉得连他的死都是卑鄙的。但是这孩子是美知留你的,喝谁怎么活着是你的自由,但是我想和你一起生活,即便不能成为孩子的父亲,但是我可以在她身边做她可以依靠的前辈。
瑠可:这个世界并不坏,接下来,你一定会经历很多精彩的事情,一定会有。
美知留:家人、朋友、夫妻、恋人,这四者皆有,又都不是脆弱的幸福,我们会努力好好珍惜。以后一直做朋友也好,可能的话一辈子都不要分开,即使发生了什么事,分开了,总有一天,会微笑着重逢。My dear friends,you are my last friends(我亲爱的朋友,你们是我最好的朋友).

avatar

家人、朋友、夫妻、恋人,同时拥有这四层关系,但又不属于其中任何一种,我们就这样珍惜着这份脆弱的幸福,努力地生活下去。(瑠可)我们今后都会是朋友,可以的话,一直都不要分开,即便因为什么分开了,也能在某处重聚,微笑面对。(小武)永远的,my dear friends,(美知留)you are my last friends.为我们的将来,干杯!(大家)

{:get_cms_ads('pic_300x250')}