像禽兽般混沌的活着，或是清醒地死去 To live as a monster or to die as a good man.

我相信现实生活中那些行为过激、怪异的人，多半都是收到过严重心灵创伤的人。

Teddy Daniels: Which would be worseTo live as a monster, or to die as a good man. 泰迪·丹尼尔斯：像怪物一样活着好呢？还是像好人一样死去。

要接受事实受着良心谴责的苟活？还是，在永恒的美梦中死去？

这里让我不由得去想，人应该怎么做，是像个怪物一样活着，还是做个好人死去。 Here let I couldn't help to think, people should do, is like a monster alive, still do a good man die.

哪个更痛苦？像怪物一样活着，还是像好人一样死去？

伤痛可以创造出怪物。

Which would be worseTo live as a monster or to die as a good man

哪一个会更糟 ，像禽兽般混沌的活着，或是清醒地死去

是当一个好人死去，还是作为一个怪物活着？ “to live as a monster,or to die as a good man "是做个白痴活着，还是做个正常人而死去 。