剧情介绍:讲述了一夜间从14岁少年突变成25岁的年轻人与富家女李泰利陷入爱河的浪漫故事。剧中,朴艺珍饰演家境、学历、外貌都完美的富家女李泰利,而金基范则饰演一夜间从14岁少年突变成25岁年轻人的神秘人物黄民秀。两人将饰演一对姐弟恋情侣,演绎甜蜜的爱情。
黄民秀本是个14岁的游泳健将,一心恋着未婚妻顺心。没想到,在帮助未婚妻成功逃离定亲后却猛然目睹了未婚妻与胜才的亲密画面。将李泰利误认为顺心的黄民秀,扬言要保护李泰利,在天黑的时候紧紧抱着泰利。之后,在游泳过程中,黄民秀一下子从花龄少年转变为25岁的模样,吓坏了他的游泳教练,两人开始商讨转变的机会,因为此时游泳比赛即将展开……
黄民秀还是没有恢复原样,最后想到当天还被李泰利抱过,从家里收拾的东西里有名片,于是教练陪着一起找李泰利.最后教练放弃,让黄民秀自己坚持找.终于找到了山顶的房子.房子太大,跑得黄民秀直晕...最后好不容易见到了要见的人,但是抱抱怎么可能那么容易给呢?...冲过头被扳到一起落入水..
黄民秀落水晕厥,李泰利找人把他捞上来,黄民秀脱光衣服发现自己身材大变,告诉李泰利他喜欢李泰利小姐,黄民秀回到学校,同学已经不认识他了,教练去报警,黄民秀父母随即赶到,大闹警察局。
李泰利和黄民秀在博物馆拥抱,李泰利沉浸在幸福之中,但黄民秀害怕这一切转瞬即逝,他怕自己变回小孩子。教练在屋子里很矛盾,他答应胜才拆散黄民秀和李泰利,但良心使然,正想到这些,黄明秀走了进来,他告诉教练要变回来的事情,教练松了一口气。李泰利在家中自言自语,沉浸在恋爱的喜悦之中,这一刻她是幸福的。
顺心为了表白,和黄民洙(恩东)来了个突然的Kiss!恩东就这样被顺心夺走了对李泰利的纯情。十四岁的偶像苹果头队长已经不复存在...而恩东却说我的心中只有泰利并冷静地回头。看到顺心亲吻恩东场面的泰利。没什么...对于李泰利来说只是一种打招呼的手段。虽然努力不去想,但是一直忘不掉的李泰利整夜失眠。治疗心灵创伤的医生。向黄民洙(恩东)表白的顺心找到泰利预示着即将爆发的玫瑰战争。另一方面,得知黄民洙曾经有过未婚女的胜宰为了寻找这一女人,派人跟踪黄民国!