剧情介绍:
该剧由创作过《黑道家族》(The Sopranos)并因此获得艾美奖的著名编剧Terence Winter打造,同样获得过艾美奖的导演Martin Scorsese执导首集。该剧根据作家Nelson Johnson的同名畅销小说改编,故事设定在上世纪20年代的大西洋城(Atlantic City),联邦政府颁布禁酒令(1920-1933)后,公开售卖酒类商品成为一种违法行为。在这种背景下,各种黑帮组织为争夺黑市控制权展开了你死我活的斗争。
大西洋城是一个真实的城市,位于新泽西州,临近大西洋。在上世纪20-30年代,这座城市灯红酒绿,熙来攘往,繁极一时,但是过于猖獗的黑帮组织也导致这座城市逐渐衰败没落。今天,这座城市只有不到4万人口,以星罗棋布的赌场和贯穿全城的木板路而闻名。本剧的剧名《The Boardwalk Empire》,正来源于这座城市的象征--木板路。
令人尴尬的聚会结束后,Nucky忙于应付最近刚刚出现的盗窃案--大西洋城里这种事情可不常见。Nucky和Eli很快把矛头对准了Lucky Luciano。与此同时,Margaret鼓起勇气挑战Lucy,Jimmy逐渐取得Johnny Torrio的赏识,而Van
在帮助Johnny Torrio的过程中,Jimmy在芝加哥交了一些新朋友。Jimmy「对敌人毫不留情」的行事风格让Torrio十分欣赏。与此同时,Nucky和Eli回忆起童年时代不愉快的经历。Eli认为Margaret知道一些不该知道的东西,但Nucky并不承认。Eli担心Margaret的存在会影响他们兄弟之间的关系。某人带着一桩「令人感兴趣」的生意上门拜访Chalky White。
芝加哥将举办共和党全国代表大会,Nucky为了巩固自己在党内的势力,决定先拉拢一帮「老朋友」。在此期间,他发现有人认为他「软弱可欺」。在离开芝加哥前,Nucky还拜访了Jonny Torrio,顺便探望自己昔日的门生Jimmy。与此同时,Margaret和Lucy在里兹大饭店的大厅里发生冲突。