剧情介绍:
本剧根据英国同名剧集改编,很好地进行了「美国本土化」。这部剧集深刻揭示了美国中下阶层普通家庭的生活现状,各种各样「少儿不宜」的元素都有--抽烟、酗酒、吸毒、滥交……与Showtime其他剧集《单身毒妈》、《如果还有明天》、《双面法医》等定位相同。
Frank醉醺醺地回到家里找地方睡觉,可是大家都不希望他回来——除了Debbie之外。Debbie一边照顾Frank,一边帮助Sheila应付爱吵闹的Hymie。对Sheila和Jody来说,Frank是唯一能让Hymie安静下来的人。Lip按审判结果参加社区服务时遇到了Casper和一群来自
Frank本该带Hymie去做例行体检,可是当他得知即将死亡的孩子可以从“愿望街”基金会免费获得公牛队的球票,他立刻告诉Carl他患了癌症。Fiona想到杂货店里当收银员,但是新经理却要求她用口交来“回报”他。Fiona找来Veronica,准备勒索这个混蛋。Debbie目睹一个男人在火车上手
Carl向众人道别,准备前往癌症营。不过他对那里的活动并不喜欢——没有打靶,没有水橇滑水,也没有骑马……没有任何乐趣!神通广大的Carl决定交一些新朋友,然后自己找点乐子——就当是苦中作乐吧。Frank担负起照顾孩子的职责,闲下来的Sheila介绍Jody参加玩具时间。为了讨好Sheila,F
芝加哥市向市民发出通知,市政当局将翻修主要的污水处理管道。对Frank来说这可是个大问题——市政工程队必须挖开他家的院子,可Aunt Ginger的尸骨还埋在院子里,Frank必须在市政府发现前找到她的位置。与此同时,Fiona因为没有满足老板的要求被点名批评。Fiona无法提供Ji