倒霉蛋的新生第一季分集剧情介绍

剧情介绍：

Jack是一个“倒霉蛋”，他参军开枪误射伤了别人；在警察学校开枪误射伤了自己；最后在本该安全的神学院又得罪了所有人被勒令退学！于是他只好回到小镇去找父亲帮忙，恰好父亲需要退休，“家族生意”需要接班人，于是杰克就顺利当上了镇上新任“快速包修工”。但是还记得他开枪的能耐吗？这次他需要注意射钉枪，“好”在他有一个更加不灵光的助手Darren。不过也许我们应该给他点信心，毕竟谁都需要机会重新开始自己的人生。
Mixing family with business is never easy, and Jack Shea (Kyle Bornheimer) is about to learn that lesson the hard way. When Jack’s father, Tony (J.K. Simmons), has a heart attack and is forced to hand over the keys to his beloved handyman business, Jack is eager to finally step up and make his father proud. Unfortunately Jack’s past career efforts have been less than stellar, so everyone seems to be waiting for him to fail. His new job isn’t made any easier by Tony’s rebellious, troublemaker assistant, Darren (Edi Gathegi), and Darren’s flirtatious sister, Liz (Danielle Nicolet), who works at the local hardware store. Yet with the support of his Aunt Terry (Leah Remini) and his oddball yet endearing cousin Mason (Johnny Pemberton), Jack Shea may just find his true calling right at home.