剧情介绍:
伊其-斯蒂文斯怂恿乔治跟梅蕾迪斯约会;同时一名患者被检查出长了一个破记录的超大肿瘤。贝里医生建议梅蕾迪斯结束与德瑞克的恋情,否则会毁了两人的前途。克里斯蒂娜和伯克的关系也陷入困境。
梅蕾迪斯继续和德瑞克约会但是尽量保持秘密状态;但两人憔悴的外表让每个人都明白发生了什么。乔治认为一名麻醉师在手术前喝醉了酒,但他不敢把这件事说出来。克里斯蒂娜得了流感,还在坚持工作。
梅蕾迪斯意识到自己对德瑞克的生活一无所知,并对他的不诚实感到气恼。阿历克斯的一个病人总因为宗教信仰的关系介入治疗,伊其-斯蒂文斯正考虑跟母亲联系,母女两人已经很多年没说过一句话了。一个四十多岁的孕妇被诊断出了癌症。
一种传染病在格蕾思医院爆发,导致了许多医护人员患病。韦伯博士召集大家开会探讨这个问题。伊其和克里斯蒂娜试图治疗一名病人,但病人的女儿和妻子都不同意他们的治疗方案。伯克医生发现他的一名患者竟然是大学密友。德瑞克和梅蕾迪斯的关系更加密切,直到一件大事突然发生了。
别离我太近
由于在执行的手术中没有人员伤亡,伯客和克里斯蒂娜保住了自己的职位。可是他们的日子也不好过,贝利因为他们没有得到处罚而怨愤不满,而克也因此遭到除梅之外的其他实习生的排挤。伯客将责任归结到德瑞克没有完全治好自己的手伤,他那顽蛮嚣张的态度遭到主任的强烈谴责。德瑞克同时也对自己的能力提出置疑,对手术产生抗拒感。
德瑞克所施予手术的对象,是需要进行分离的一对成人连体双胞胎彼得和杰克。然而直到手术进行之前,杰克才得知,自己的女朋友爱得原来是彼得,两兄弟因此闹翻。梅的同父异母的妹妹在医院进行手术,她的母亲趁此劝说梅跟她们一起回去生活,梅还是拒绝了。她选择回到了克里斯蒂娜的身边,更请所有人停止责备克,因为这是她的姐妹,她唯一的依靠。
乔治父亲的手术顺利完成了,而克的参与及贡献使乔治对她稍微释怀了。另一方面,分离手术很成功,经历一场惊心动魄的手术之后,两兄弟发现谁都离不开对方,最终仍不离不弃。德瑞克因此也卸下了重担,并与伯客重归旧好。两人回到医院的时候遇到正准备离开的梅与克。克终于还是卸下了冷峻的面孔,跟着伯客回去了。