剧情介绍:黑发泼辣的Max(凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰)在纽约布鲁克林区一家低档餐馆打工,餐馆同事包括小个子亚裔老板Han Lee、爱讲荤段子的厨子Oleg(Jonathan Kite 饰)和高龄收银员Earl。餐馆新来的女招待Caroline(贝丝·贝尔斯 Be th Behrs 饰)金发高挑,名媛范十足,与餐馆档次格格不入。Max对Caroline的身份产生了质疑,无意间得知Caroline曾是曼哈顿区真正的千金小姐,父亲破产后为生存沦落到店里打工。嘴利心软的Max收留了无家可归的Caroline,虽然身份背景不同,同样身无分文的境地还是令两个女孩成为了好朋友。
Caroline动用两人的共有资金购买昂贵的发束,但她很快有了负罪感……她决定给Max买豪华床上用品套装,将旧东西捐给了慈善机构,怎料Max的旧枕套对她来说具有重要的情感价值!
Han将一个脱衣舞女的头像发给母亲,声称这是自己的女朋友。当Han的母亲打算从韩国过来看望他和他的「女友」时,他立刻慌了手脚……他请求Max和Caroline尽快找到照片中的脱衣舞女,劝说她冒称自己的「女友」!
Max决定报名参加一家有名的曼哈顿糕点烹饪学校,但她必须为入学考试准备一个果馅饼。来自《交换命运》(Switched At Birth)的Gilles Marini本集扮演英俊性感的法国烘烤食品大师Nicolas。他在曼哈顿开办了一所糕点学校,Max为提高自己的糕点制作技术而报名参加他主讲的课程。Max付不起高昂的学费,于是Caroline义务在Nicolas的办公室打工以抵偿Max的学费。来自《24》的Mary Lynn Rajskub亦将演出本集,扮演聪明但是很难相处的糕点大厨Bebe,Max到糕点学校听课时遇见了她。
Max第一天上糕点学校,她试图给其他人留下好印象,但「班级小丑」让她分了心……她很快发现这个人很有趣!与此同时,Caroline将自己打扮得漂漂亮亮的,希望Max那位英俊的糕点老师能关注自己。