剧情介绍:上世纪六、七十年代,有一部叫做《天堂执法者》的著名警匪剧,从1968年到1980年连续播出了12季,形成了独特的「夏威夷警察文化」。今年,CBS打算翻拍这部剧集,同样命名为《天堂执法者》,故事同样发生在阳光明媚的夏威夷海滩,主题同样是「警察抓坏蛋」。
一个运送器官的车辆遭劫,执法者找回了该器官并将某化学用品公司的两位高管逮捕。原来该公司因污染水源遭到起诉,而诉讼律师正是即将接受移植的患者。凯瑟琳和史蒂夫前往阿富汗阻止塔利班伤害一个小男孩,这个孩子的父母多年前曾救过凯瑟琳一命。史蒂夫从塔利班手中救下一批儿童却遭到逮捕,凯瑟琳通知丹尼请求支援最终救出了史蒂夫。中情局勒令史蒂夫回国,凯瑟琳决定继续寻找纳吉布的下落。
沃菲特搜集药片制造炸药,他制造了一场爆炸最终从监狱里逃脱。黑客少年伊恩绑架了格罗佛的女儿萨曼莎,他以此为威胁格罗佛帮自己盗取1亿美元。执法者们历尽千辛万苦协助格罗佛找到了失踪的巨款,可就在格罗佛按照要求将赎金送到指定地点时竟得知萨曼莎已被解救。原来沃菲特杀了伊恩救出萨曼莎,他让萨曼莎带话给史蒂夫说他们需要谈谈。